-
1 telele
m.fainting spell.* * *1 familiar fit, wobbly\darle a uno un telele familiar to have a fit, throw a wobbly* * *masculino (fam & hum)darle un telele a alguien — ( desmayarse) to faint; ( enfurecerse) to have a fit (colloq)
* * *masculino (fam & hum)darle un telele a alguien — ( desmayarse) to faint; ( enfurecerse) to have a fit (colloq)
* * *( fam hum)le dio un/el telele he came over all funny, he had a funny turn ( colloq)* * *
telele m fam fainting fit: cuando lo sepa le va a dar un telele, he'll have a fit when he finds out
* * *telele nmFamle dio un telele [desmayo] he passed out, he fainted;[enfado, ataque de nervios] he had a fit* * *m famfit fam ;le dio un telele he had a fit -
2 telele *
SM fit, queer turn
См. также в других словарях:
telele — ► sustantivo masculino coloquial Desfallecimiento con pérdida del conocimiento y de la movilidad: ■ al ver a su marido con otra mujer le dio un telele. SINÓNIMO desmayo soponcio * * * telele (inf.) m. *Desmayo o cualquier indisposición debida a… … Enciclopedia Universal
Tuna de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
soponcio — sustantivo masculino coloquial desmayo, desvanecimiento, síncope, patatús (coloquial), telele, ataque*, congoja. Generalmente aparece en construcción con el verbo dar; en muchas ocasiones se emplea de manera hiperbólica: cuando vi la factura me… … Diccionario de sinónimos y antónimos
